祖传膏药合法销售需要遵循以下步骤和注意事项：
申请专利
根据《中华人民共和国专利法》，祖传秘方膏药可以申请专利以保护其知识产权。
申请专利需要提供详细的说明书、权利要求书等文件，以明确专利的保护范围。
专利申请流程包括提交申请、受理、初步审查、实质审查、核准以及公告。
合规生产与销售
获得专利后，确保膏药的生产过程符合《中华人民共和国药品管理法》的相关规定。
药品包装应符合要求，确保适合药品质量，方便储存、运输和使用。
销售时，产品应附有质量合格的标志，并在每件包装上注明品名、产地、日期和供货单位等信息，以保障消费者的知情权和使用安全。
合作与转让
可以将祖传秘方膏药的专利转让给具有合法生产和销售资质的大药厂。
在签订合同时，可以协商利润分成等合作细节，借助大药厂的生产和销售能力，更好地推广祖传秘方膏药，同时降低自身在生产和销售环节的风险。
办理批号
根据产品类型，可以选择办理不同的批号，如健字号、械字号等。
办理批号需要提供详细的申请材料，包括产品配方、生产工艺、原料来源、安全性评估报告等，并通过相关部门的初审。
批号获得后，可以进行包装设计和市场推广，最终进入合法销售渠道。
遵守法律法规
在整个过程中，应严格遵守相关法律法规，确保产品的质量和安全，以维护消费者权益和自身商业利益。
未经许可销售祖传膏药可能构成违法行为，将面临法律制裁。
建议
提前规划：在开始销售前，应尽早规划并准备好所有必要的文件和手续。
选择合适的批号：根据产品特性和销售渠道，选择合适的批号类型，以确保产品合法销售。
合作与转让：考虑与有资质的企业合作或转让专利，以降低风险和成本。
持续合规：在销售过程中，持续遵守相关法律法规，确保产品质量和安全。
通过以上步骤，祖传膏药可以合法销售并保护知识产权。
